gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由古诗词网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
路遥知马力,日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
归十归一 谓有条有理。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
足不出门 同“足不出户”。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。
始终一贯 自始至终都一样。
牛星织女 即牛郎织女。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
难割难分 形容关系密切,感情融洽,难以取舍。
骈拇枝指 骈母:脚上的拇指与第二趾合成一趾;枝指:手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、无用的东西。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音